• 08 OCT DE 2025

¡Horror ortográfico en Independencia!: en señalética se puede leer "univercidad"

Una nueva manera de escribir universidad | Captura

El letrero, además, fue instalado en un lugar donde no se encuentra el Hospital Clínico de la Universidad de Chile.

Un error de ortografía lo puede cometer cualquiera, pero cuando esta falta queda expresada en una señalética ubicado en la vía pública, la caída ya es vergonzosa.

Precisamente esto fue lo que quedó al descubierto en la comuna de Independencia, donde se ubicó un letrero anunciando el Hospital Clínico de la Universidad de Chile. Hasta ahí todo bien, pero el problema es que lo que se podía leer era "univercidad".

Esto generó sorpresa entre transeúntes de la comuna, quienes se detenían a leer lentamente el cartel ubicado en Avenida Independencia con Santa Laura, justo en la estación de Metro, Plaza Chacabuco.

San Bernardo
Cae peligroso violador en serie de San Bernardo: las engañaba con falsas ofertas laborales

Fiscalía le imputa tres agresiones sexuales y hay pruebas de participación en otros seis delitos.

"Vi el letrero y lo encontré impresentable, porque es de la Municipalidad y que diga universidad con c es algo descriteriado para todas las personas, para la mayoría de las personas, con el acceso que hay hoy en día", señaló un vecino a "La tarde es nuestra" en Canal 13.


Síguenos en: Google News


Mal instalado

Pero eso no es todo, además del error ortográfico, el cartel está mal ubicado, considerando que la estructura metálica fue instalada a ocho cuadras del centro hospitalario y no en el frontis del recinto como correspondía.

Desde la Municipalidad aún no determinan que se hará con la señalética, la que se convirtió en un verdadero bochorno ortográfico.

Hernán Fonseca

Periodista multiplataformas, generador de contenidos audiovisuales. Fotógrafo en potencia y ex comentarista de deportes en televisión.
Ver todas sus publicaciones